Vocabulário de inglês — B2

The debate lasted longer than anyone expected.

O debate durou mais do que qualquer um esperava.

The film went beyond my expectations.

O filme superou minhas expectativas.

The school changed its policy on phones.

A escola mudou sua política sobre celulares.

Her approach to the problem was creative.

A abordagem dela para o problema foi criativa.

We discussed every aspect of the trip.

Discutimos cada aspecto da viagem.

Her first attempt was already very good.

A primeira tentativa dela já foi muito boa.

Tell us about your background in music.

Conte para nós o seu histórico na música.

He found a balance between study and rest.

Ele encontrou um equilíbrio entre estudo e descanso.

The concept is simple once you draw it.

O conceito é simples quando você o desenha.

We reached the same conclusion.

Chegamos à mesma conclusão.

The word changes meaning with the context.

A palavra muda de sentido conforme o contexto.

Write your own definition before checking.

Escreva sua própria definição antes de conferir.

Trust is the key element of the story.

A confiança é o elemento central da história.

Every rule here has one exception.

Toda regra aqui tem uma exceção.

Cost was the deciding factor.

O custo foi o fator decisivo.

The best feature of the app is the offline mode.

A melhor característica do aplicativo é o modo sem internet.

She made a strong impression on the group.

Ela causou uma impressão forte no grupo.

His intention was to help, not to offend.

A intenção dele era ajudar, não ofender.

The majority voted for the second option.

A maioria votou na segunda opção.

Her motivation comes from her family.

A motivação dela vem da família.

The data shows a clear pattern.

Os dados mostram um padrão claro.

Try to see it from her perspective.

Tente ver pelo ponto de vista dela.

We are in the final phase of the project.

Estamos na fase final do projeto.

This idea has enormous potential.

Esta ideia tem um enorme potencial.

Safety is our first priority.

A segurança é a nossa primeira prioridade.

The essay needs a clearer structure.

A redação precisa de uma estrutura mais clara.

That theory explains most of the data.

Aquela teoria explica a maior parte dos dados.

The only drawback is the long walk from the station.

O único ponto negativo é a caminhada longa desde a estação.

The study tried to remove bias from the sample.

O estudo tentou remover o viés da amostra.

Under those circumstances, leaving was the right call.

Naquelas circunstâncias, sair foi a decisão certa.

Joining the choir is a real commitment.

Entrar no coral é um compromisso de verdade.

We reached a compromise that suited both sides.

Chegamos a um meio-termo que serviu para os dois lados.

There is no consensus on the best method yet.

Ainda não há consenso sobre o melhor método.

Time was the biggest constraint on the project.

O tempo foi a maior limitação do projeto.

Price was not the only criterion we used.

O preço não foi o único critério que usamos.

There has been a decline in newspaper sales.

Houve uma queda nas vendas de jornais.

She faced a dilemma between two good offers.

Ela enfrentou um dilema entre duas boas ofertas.

He drew a clear distinction between the two terms.

Ele fez uma distinção clara entre os dois termos.

The course puts emphasis on speaking.

O curso dá ênfase à fala.

To some extent, both explanations are right.

Em certa medida, as duas explicações estão certas.

We discussed the implications of the new rule.

Discutimos as implicações da nova regra.

Free parking was the main incentive to drive.

O estacionamento gratuito era o principal incentivo para dirigir.

The cleanup started as a student initiative.

O mutirão de limpeza começou como uma iniciativa de estudantes.

The likelihood of rain is low tonight.

A probabilidade de chuva é baixa hoje à noite.

You are under no obligation to answer.

Você não tem obrigação nenhuma de responder.

Public perception changed after the interview.

A percepção do público mudou depois da entrevista.

This phenomenon appears only at high altitude.

Este fenômeno aparece só em grande altitude.

A large proportion of the class voted yes.

Uma grande parcela da turma votou sim.

I follow your reasoning up to the last step.

Eu acompanho seu raciocínio até o último passo.

There are restrictions on parking near the school.

Há restrições de estacionamento perto da escola.

That question is outside the scope of this study.

Essa pergunta está fora do escopo deste estudo.

The steps must be done in the right sequence.

Os passos têm de ser feitos na sequência certa.

He has a tendency to answer too quickly.

Ele tem a tendência de responder rápido demais.

You could feel the tension before the results.

Dava para sentir a tensão antes dos resultados.

There is wide variation between the two regions.

Há uma variação grande entre as duas regiões.

The festival celebrates the diversity of the region.

O festival celebra a diversidade da região.

The prize rewards innovation in teaching.

O prêmio recompensa a inovação no ensino.

The app limits interaction between strangers.

O aplicativo limita a interação entre desconhecidos.

We only understood the significance of the date later.

Só entendemos a importância da data mais tarde.

The tourism sector recovered faster than expected.

O setor de turismo se recuperou mais rápido do que se esperava.

Nobody grasped the magnitude of the problem.

Ninguém compreendeu a magnitude do problema.

She explained the rationale behind the change.

Ela explicou a justificativa por trás da mudança.

New legislation limits single-use plastic.

Uma nova legislação limita o plástico descartável.

Ticket revenue covers half the costs.

A receita de ingressos cobre metade dos custos.

The prospect of rain changed our plans.

A perspectiva de chuva mudou nossos planos.

The team was given full autonomy over the schedule.

A equipe recebeu autonomia total sobre o cronograma.

That conclusion rests on a weak assumption.

Aquela conclusão se apoia em uma suposição fraca.

Language is no longer a barrier for them.

O idioma já não é uma barreira para eles.

There is a sharp contrast between the two cities.

Existe um contraste forte entre as duas cidades.

There is a high demand for these tickets.

Existe uma procura grande por esses ingressos.

There is a gap in the argument.

Existe uma lacuna no argumento.

The book offers a real insight into the period.

O livro oferece uma compreensão profunda daquele período.

Money was the biggest obstacle.

O dinheiro foi o maior obstáculo.

Nobody expected that outcome.

Ninguém esperava aquele desfecho.

The whole method rests on one principle.

O método inteiro se apoia em um princípio.

Follow the procedure step by step.

Siga o procedimento passo a passo.

The price range is wider than I thought.

A faixa de preço é mais larga do que eu pensava.

There was a shift in public opinion.

Houve uma mudança na opinião pública.

Stress can be a trigger for headaches.

O estresse pode ser um gatilho para dores de cabeça.

The report follows a simple framework.

O relatório segue uma estrutura simples.

That ruling set an important precedent.

Aquela decisão criou um precedente importante.

The charity works for the welfare of stray animals.

A instituição trabalha pelo bem-estar dos animais de rua.

Scientists explained the mechanism behind the change.

Os cientistas explicaram o mecanismo por trás da mudança.

Working from home became the norm for many.

Trabalhar de casa virou a norma para muita gente.

The region has enjoyed stability for a decade.

A região desfruta de estabilidade há uma década.

The reform will take years to show results.

A reforma vai levar anos para mostrar resultados.

Noise above that threshold requires protection.

Ruído acima daquele limiar exige proteção.

There is a discrepancy between the two totals.

Há uma discrepância entre os dois totais.

The accounts came under public scrutiny.

As contas passaram por exame rigoroso do público.

The campaign lost momentum after the holidays.

A campanha perdeu impulso depois das festas.

One provision protects part-time workers.

Uma cláusula protege os trabalhadores de meio período.

Public expenditure on parks rose slightly.

O gasto público com parques subiu um pouco.

Her aspiration was always to teach.

A aspiração dela sempre foi ensinar.