Pular para o conteúdo
Aprenda Jogando

Libras · Iniciante 2

Sinais de Libras — Iniciante 2

Toque em “Ver o sinal” para o avatar sinalizar; o botão da frase de exemplo mostra a frase inteira em sinais. A ficha descreve a mão, o lugar do corpo, o movimento, a palma e a expressão do rosto. Faça o sinal junto com o avatar, depois sem olhar.

Crie uma conta grátis para treinar e salvar os sinais que você aprendeu.

Temas

Todos 6
Por configuração de mão Mão em B

14 sinais feitos com a mão em b.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

AJUDAR

ajudar

Expressão: neutra

Como fazer: Apoie a mão em A na palma da outra e empurre as duas juntas em direção a quem recebe a ajuda.

Mão
Mão principal: mão em A; outra mão: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para a frente, longe do corpo
Palma
Palma para o lado

Variação regional: O sinal muda de direção: de você para a pessoa é "eu ajudo"; dela para você é "ela me ajuda". O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

EU AJUDAR VOCÊ

Eu ajudo você.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

LER

ler

Expressão: neutra

Como fazer: Com a mão passiva aberta, o V da outra mão percorre a palma de cima para baixo, como olhos lendo uma página.

Mão
Mão principal: mão em V; outra mão: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para baixo

Exemplo

EU LIVRO LER

Eu leio livros.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

HOJE

hoje

Expressão: neutra

Como fazer: Com as duas palmas para cima, faça pequenos movimentos para baixo, na altura da cintura.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Repetido, duas vezes
Palma
Palma para cima

Variação regional: É igual ou quase igual a AGORA. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

HOJE EU ESTUDAR

Hoje eu estudo.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

JÁ

já

Expressão: afirmativa (acenando com a cabeça)

Como fazer: Com a mão aberta à frente, dê uma batida rápida do punho para baixo.

Mão
Mão em B
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Para baixo
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

EU JÁ COMER

Eu já comi.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

MANHÃ

manhã

Expressão: neutra

Como fazer: Toque a palma da mão passiva com os dedos curvados e suba a mão, como o sol nascendo.

Mão
Mão principal: mão em garra; outra mão: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para cima
Palma
Palma para cima

Exemplo

MANHÃ EU ESCOLA IR

De manhã eu vou à escola.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

TARDE

tarde

Expressão: neutra

Como fazer: Apoie o cotovelo na mão passiva e desça o antebraço até deitá-lo sobre ela, como o sol se pondo.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para a frente

Exemplo

TARDE EU AMIG@ BRINCAR

À tarde eu brinco com um amigo.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NOITE

noite

Expressão: neutra

Como fazer: Passe a palma de uma mão sobre o dorso da outra, cobrindo-a, como a noite chegando.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para baixo

Variação regional: Há outra forma comum: as duas mãos abertas fechando devagar diante dos olhos. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

NOITE EU CANSAD@

À noite eu fico cansado.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

BRANC@

branco ou branca

Expressão: neutra

Como fazer: Passe a mão aberta pelo braço, do ombro para baixo.

Mão
Mão em B
Local
Braço
Movimento
Para baixo
Palma
Palma voltada para o corpo

Variação regional: Cores mudam bastante de uma região para outra. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

MEU CASA BRANC@

Minha casa é branca.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

LIVRO

livro

Expressão: neutra

Como fazer: Com as palmas juntas, abra as mãos como quem abre um livro.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Abrindo a mão
Palma
Palma para cima

Exemplo

EU LIVRO LER

Eu leio livros.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

PEQUEN@

pequeno ou pequena

Expressão: neutra

Como fazer: Com as mãos abertas uma de frente para a outra, aproxime-as em movimentos curtos.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Aproximando as mãos
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

LIVRO PEQUEN@

O livro é pequeno.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

DORMIR

dormir

Expressão: neutra

Como fazer: Encoste a mão aberta na bochecha, incline a cabeça e feche os olhos.

Mão
Mão em B
Local
Bochecha
Movimento
Sem movimento
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

NOITE EU DORMIR

À noite eu durmo.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

ESCREVER

escrever

Expressão: neutra

Como fazer: Como se segurasse um lápis, escreva sobre a palma da outra mão.

Mão
Mão principal: mão em pinça; outra mão: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Em zigue-zague
Palma
Palma para baixo

Exemplo

EU NOME ESCREVER

Eu escrevo o nome.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

PERGUNTAR

perguntar

Expressão: de pergunta (sobrancelhas franzidas)

Como fazer: A lateral do indicador desliza pela palma da outra mão em direção à pessoa a quem você pergunta.

Mão
Mão principal: mão com o indicador esticado; outra mão: mão em B
Local
Sobre a outra mão
Movimento
Para a frente, longe do corpo
Palma
Palma para o lado

Exemplo

EU PERGUNTAR PROFESSOR@

Eu pergunto ao professor.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

BANHEIRO

banheiro

Expressão: neutra

Como fazer: Estique o braço passivo e toque-o algumas vezes com a outra mão em Y.

Mão
Mão principal: mão em Y; outra mão: mão em B
Local
Braço
Movimento
Repetido, duas vezes
Palma
Palma para baixo

Variação regional: BANHEIRO varia muito de uma região para outra; confira com pessoas surdas da sua cidade. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

BANHEIRO ONDE?

Onde fica o banheiro?

Como usar este material

Glosas usam palavras do português para anotar sinais, sem registrar todos os movimentos, o espaço e as expressões. São diferentes da escrita de sinais, como o SignWriting.

O avatar do VLibras é um apoio automático: pode mostrar variantes e não reproduz toda a gramática. Não substitui docentes nem intérpretes. Compare os sinais com vídeos de sinalizantes fluentes e pratique com pessoas surdas ou docentes de Libras.

Referências: escrita de sinais (UFSC) · estrutura da Libras (UFSC) · Libras básico (IFSC, PDF) · VLibras.

Próximo passo

Continue em Libras

Ver tudo de Libras →

Guias com quiz