Pular para o conteúdo
Aprenda Jogando

Libras · Iniciante 1

Sinais de Libras — Iniciante 1

Toque em “Ver o sinal” para o avatar sinalizar; o botão da frase de exemplo mostra a frase inteira em sinais. A ficha descreve a mão, o lugar do corpo, o movimento, a palma e a expressão do rosto. Faça o sinal junto com o avatar, depois sem olhar.

Crie uma conta grátis para treinar e salvar os sinais que você aprendeu.

Temas

Respostas e negação 7
Por configuração de mão

12 sinais neste tema.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

SIM

sim

Expressão: afirmativa (acenando com a cabeça)

Como fazer: Faça a letra S e dobre o punho para baixo algumas vezes, como uma cabeça dizendo sim.

Mão
Mão em S
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Repetido, duas vezes
Palma
Palma para a frente

Exemplo

SIM, EU SURD@

Sim, eu sou surdo.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NÃO

não

Expressão: negativa (balançando a cabeça)

Como fazer: Indicador para cima, balançando de um lado para o outro, com a cabeça negando junto.

Mão
Mão com o indicador esticado
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Para o lado
Palma
Palma para a frente

Exemplo

EU ENTENDER NÃO

Eu não entendi.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NÃO-SABER

não saber

Expressão: negativa (balançando a cabeça)

Como fazer: A mão parte da testa como em SABER, mas se afasta aberta, virando a palma para fora, com a cabeça balançando.

Mão
Mão em B
Local
Testa
Movimento
Para a frente, longe do corpo
Palma
Palma voltada para o corpo

Variação regional: A execução varia; é um par de SABER pelo movimento. Confira com pessoas surdas da sua região. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

EU NÃO-SABER

Eu não sei.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

TER

ter

Expressão: neutra

Como fazer: Faça a mão em L e toque o peito com o polegar algumas vezes.

Mão
Mão em L
Local
Peito
Movimento
Repetido, duas vezes
Palma
Palma para o lado

Exemplo

EU TER IRM@ 2

Eu tenho dois irmãos.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NÃO-QUERER

não querer

Expressão: negativa (balançando a cabeça)

Como fazer: A partir de QUERER, vire a palma para baixo e afaste a mão, como quem dispensa, balançando a cabeça.

Mão
Mão em garra
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para baixo

Exemplo

EU NÃO-QUERER

Eu não quero.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NÃO-PODER

não poder

Expressão: negativa (balançando a cabeça)

Como fazer: Encoste o indicador embaixo do queixo, com a expressão de negação. É um sinal próprio, não PODER com outro movimento.

Mão
Mão com o indicador esticado
Local
Queixo
Movimento
Sem movimento
Palma
Palma voltada para o corpo

Variação regional: Forma com variação regional; confira com pessoas surdas da sua cidade. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

HOJE EU NÃO-PODER

Hoje eu não posso.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

GOSTAR

gostar

Expressão: alegre

Como fazer: Mão aberta encostada no peito, em movimentos circulares.

Mão
Mão em B
Local
Peito
Movimento
Circular
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

EU LIVRO GOSTAR

Eu gosto de livros.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

NÃO-GOSTAR

não gostar

Expressão: negativa (balançando a cabeça)

Como fazer: A mão aberta parte do peito e é lançada para fora, virando a palma, com expressão de desagrado.

Mão
Mão em B
Local
Peito
Movimento
Para a frente, longe do corpo
Palma
Palma para a frente

Exemplo

EU LARANJA NÃO-GOSTAR

Eu não gosto de laranja.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

ENTENDER

entender

Expressão: neutra

Como fazer: Encoste as pontas dos dedos da mão aberta na lateral da testa, com um pequeno toque.

Mão
Mão em B
Local
Têmpora
Movimento
Repetido, duas vezes
Palma
Palma para baixo

Exemplo

VOCÊ ENTENDER?

Você entendeu?

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

SABER

saber

Expressão: neutra

Como fazer: Encoste as pontas dos dedos na testa e afaste a mão fechando-a.

Mão
Começa com mão aberta e termina com mão em S
Local
Testa
Movimento
Fechando a mão
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

EU SABER

Eu sei.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

QUERER

querer

Expressão: neutra

Como fazer: Com a palma para cima e os dedos curvados, puxe a mão em sua direção algumas vezes.

Mão
Mão em garra
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Em direção ao corpo
Palma
Palma para cima

Exemplo

EU QUERER COMER

Eu quero comer.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

PODER

poder

Expressão: afirmativa (acenando com a cabeça)

Como fazer: Feche as duas mãos lado a lado e mova-as juntas para baixo, com firmeza.

Mão
As duas mãos: mão em S
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para baixo

Exemplo

EU PODER AJUDAR

Eu posso ajudar.

Como usar este material

Glosas usam palavras do português para anotar sinais, sem registrar todos os movimentos, o espaço e as expressões. São diferentes da escrita de sinais, como o SignWriting.

O avatar do VLibras é um apoio automático: pode mostrar variantes e não reproduz toda a gramática. Não substitui docentes nem intérpretes. Compare os sinais com vídeos de sinalizantes fluentes e pratique com pessoas surdas ou docentes de Libras.

Referências: escrita de sinais (UFSC) · estrutura da Libras (UFSC) · Libras básico (IFSC, PDF) · VLibras.