Pular para o conteúdo
Aprenda Jogando

Libras · Iniciante 2

Sinais de Libras — Iniciante 2

Toque em “Ver o sinal” para o avatar sinalizar; o botão da frase de exemplo mostra a frase inteira em sinais. A ficha descreve a mão, o lugar do corpo, o movimento, a palma e a expressão do rosto. Faça o sinal junto com o avatar, depois sem olhar.

Crie uma conta grátis para treinar e salvar os sinais que você aprendeu.

Temas

Sentimentos e descrições 6
Por configuração de mão

7 sinais neste tema.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

FELIZ

feliz

Expressão: alegre

Como fazer: Com as duas mãos abertas na altura da cabeça, desça-as balançando até o peito, sorrindo.

Mão
As duas mãos: mão aberta
Local
Peito
Movimento
Para baixo
Palma
Palma para a frente

Variação regional: Há também uma forma com as duas mãos em F. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

MEU AMIG@ FELIZ

Minha amiga está feliz.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

TRISTE

triste

Expressão: triste

Como fazer: Faça a mão em Y e encoste o polegar no queixo, com a expressão de tristeza.

Mão
Mão em Y
Local
Queixo
Movimento
Sem movimento
Palma
Palma voltada para o corpo

Variação regional: Fica muito perto de DESCULPA; muitas regiões fazem TRISTE com a mão aberta descendo diante do rosto. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

MEU MÃE TRISTE

Minha mãe está triste.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

GRANDE

grande

Expressão: neutra

Como fazer: Com as palmas uma de frente para a outra, afaste as mãos. A amplitude e as marcas não manuais podem intensificar uma descrição de tamanho; observe seu uso em contexto.

Mão
As duas mãos: mão aberta
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Afastando as mãos
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

ESCOLA GRANDE

A escola é grande.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

PEQUEN@

pequeno ou pequena

Expressão: neutra

Como fazer: Com as mãos abertas uma de frente para a outra, aproxime-as em movimentos curtos.

Mão
As duas mãos: mão em B
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Aproximando as mãos
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

LIVRO PEQUEN@

O livro é pequeno.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

CANSAD@

cansado ou cansada

Expressão: triste

Como fazer: Mãos com os dedos curvados diante do peito, caindo devagar, com a expressão de cansaço.

Mão
As duas mãos: mão em garra
Local
Peito
Movimento
Para baixo
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

NOITE EU CANSAD@

À noite eu fico cansado.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

BONIT@

bonito ou bonita

Expressão: alegre

Como fazer: Passe a mão aberta diante do rosto, de cima para baixo, fechando-a junto ao queixo.

Mão
Começa com mão aberta e termina com mão em bico
Local
Queixo
Movimento
Fechando a mão
Palma
Palma voltada para o corpo

Exemplo

CASA BONIT@

A casa é bonita.

Carregando o avatar…

Buscando o sinal…

Não foi possível carregar o avatar agora. A descrição ao lado ensina o sinal.

LEGAL

legal, bacana

Expressão: alegre

Como fazer: Os dois polegares para cima, em movimento alternado.

Mão
As duas mãos: mão em A
Local
Espaço neutro, à frente do corpo
Movimento
Alternado, uma mão de cada vez
Palma
Palma voltada para o corpo

Variação regional: Há outras formas, como a mão aberta ao lado do rosto fechando o polegar. O avatar segue o dicionário do VLibras.

Exemplo

VOCÊ LEGAL

Você é legal.

Como usar este material

Glosas usam palavras do português para anotar sinais, sem registrar todos os movimentos, o espaço e as expressões. São diferentes da escrita de sinais, como o SignWriting.

O avatar do VLibras é um apoio automático: pode mostrar variantes e não reproduz toda a gramática. Não substitui docentes nem intérpretes. Compare os sinais com vídeos de sinalizantes fluentes e pratique com pessoas surdas ou docentes de Libras.

Referências: escrita de sinais (UFSC) · estrutura da Libras (UFSC) · Libras básico (IFSC, PDF) · VLibras.

Próximo passo

Continue em Libras

Ver tudo de Libras →

Guias com quiz