Alfabeto coreano (Hangul): como ler e escrever
O Hangul é o alfabeto coreano, feito para ser fácil de aprender. Toque nas letras para ouvir, monte suas próprias sílabas e descubra por que cada bloco é uma sílaba.
O Hangul (한글) é o alfabeto do coreano — e tem fama de ser um dos mais fáceis do mundo. Ele foi inventado de propósito, em 1443, pelo rei Sejong, justamente para que qualquer pessoa conseguisse aprender a ler rápido. O segredo é que cada letra tem um som fixo (não muda de palavra para palavra, como às vezes acontece no português) e o formato das letras dá dicas de como pronunciá-las.
São 24 letras básicas — 14 consoantes e 10 vogais — que, com algumas variações, chegam a 40 no total. Em vez de escrever em linha reta como nós, o coreano empilha as letras em blocos: cada bloco é uma sílaba.
Cada bloco é uma sílaba
Uma consoante e uma vogal se juntam num bloco. Por exemplo: ㅎ (h) + ㅏ (a) = 하 ("ha"). Junte os blocos e você forma palavras: 한 (han) + 글 (geul) = 한글, o próprio nome do alfabeto!
Toque em cada letra para ouvir
Comece pelas vogais (elas são a base de toda sílaba) e depois veja as consoantes. Toque em qualquer letra para ouvir em coreano e ver uma dica de como memorizá-la. Embaixo de cada letra aparece a romanização: como escrevê-la com o nosso alfabeto.
Vogais básicas (10)
Vogais compostas (11)
Consoantes básicas (14)
Consoantes duplas / tensas (5)
Romanização (como se lê)
Monte a sua própria sílaba
Aqui está a mágica do Hangul: escolha uma consoante e uma vogal e veja as duas se juntarem num único bloco — com o som tocando na hora. É assim que se lê e se escreve em coreano, uma sílaba de cada vez.
1. Escolha uma consoante
2. Escolha uma vogal
Escolha uma consoante e uma vogal para formar o bloco.
Palavras para praticar
Agora que você conhece os blocos, veja algumas palavras curtinhas. Toque em "Ouvir" para escutar cada uma em coreano.
hangeul
o alfabeto coreano
annyeong
oi / tchau (informal)
gamsa
gratidão ("obrigado")
sarang
amor
mul
água
eomma
mãe
E quando a sílaba tem uma consoante no final?
Muitos blocos têm uma terceira letra embaixo, chamada de batchim (받침). Ela é a consoante que fecha a sílaba. Em 한 (han), por exemplo, o ㄴ embaixo é o batchim — por isso lemos "han", e não só "ha". A ordem de leitura do bloco é sempre a mesma: de cima para baixo e da esquerda para a direita. Comece pelos blocos de duas letras (consoante + vogal) e, quando estiver confortável, avance para os que têm batchim.
Batchim duplos: quando terminam duas consoantes
Nível avançado — pode deixar para depois. Algumas sílabas terminam em duas consoantes juntas embaixo do bloco (o batchim duplo, ou 겹받침). Você escreve as duas, mas, na fala, normalmente só uma soa. Abaixo estão os 11 pares, com o som que "vence" no fim e uma palavra de exemplo para ouvir.
Batchim duplo ㄳ. No fim, soa como "k"
ex.: 몫 (mok) — cota, parte
Batchim duplo ㄵ. No fim, soa como "n"
ex.: 앉다 (anta) — sentar-se
Batchim duplo ㄶ. No fim, soa como "n"
ex.: 많다 (manta) — haver muito
Batchim duplo ㄺ. No fim, soa como "k"
ex.: 닭 (dak) — galinha
Batchim duplo ㄻ. No fim, soa como "m"
ex.: 삶 (sam) — vida
Batchim duplo ㄼ. No fim, soa como "l"
ex.: 넓다 (neolta) — ser largo
Batchim duplo ㄽ. No fim, soa como "l"
ex.: 곬 (gol) — rumo, canal (raro)
Batchim duplo ㄾ. No fim, soa como "l"
ex.: 핥다 (halta) — lamber
Batchim duplo ㄿ. No fim, soa como "p"
ex.: 읊다 (eupta) — recitar
Batchim duplo ㅀ. No fim, soa como "l"
ex.: 싫다 (silta) — detestar
Batchim duplo ㅄ. No fim, soa como "p"
ex.: 값 (gap) — preço, valor
Teste o que você aprendeu
respondidas 0/5
Escolha uma resposta e veja na hora se acertou. É para aprender — sem pressão.
-
1. Como funciona a escrita do coreano (Hangul)?
Por quê: No Hangul, consoantes e vogais se combinam em blocos — e cada bloco corresponde a uma sílaba, como 한 + 글 = 한글.
-
2. O Hangul tem 14 consoantes e 10 vogais básicas. Quantas letras básicas são no total?
Por quê: 14 consoantes + 10 vogais = 24 letras básicas. Somando as consoantes duplas e as vogais compostas, chega-se a 40.
-
3. Como se lê a vogal ㅏ?
Por quê: ㅏ é a vogal "a", como em "asa".
-
4. Juntando a consoante ㄴ (n) com a vogal ㅏ (a), que sílaba se forma?
Por quê: ㄴ (n) + ㅏ (a) = 나, que se lê "na".
-
5. O que a consoante ㅇ faz no começo de uma sílaba?
Por quê: No início da sílaba, ㅇ é muda e serve de "assento" para a vogal (아 = "a"). Só no fim da sílaba ela soa como "ng".
Você acertou de !
Quer fixar de vez? Pratique nos jogos indicados abaixo.
Crie uma conta grátis para ganhar Aura ao concluir este guia.
Perguntas frequentes
O que é o Hangul?
É o alfabeto usado para escrever o coreano. Foi criado em 1443 pelo rei Sejong para ser fácil de aprender: cada letra tem um som fixo, e as letras se combinam em blocos que representam sílabas.
Quantas letras tem o alfabeto coreano?
São 24 letras básicas: 14 consoantes e 10 vogais. Contando também as 5 consoantes duplas e as 11 vogais compostas, chega-se a 40 letras no total.
Por que o coreano se escreve em blocos?
Cada bloco corresponde a uma sílaba. Uma consoante e uma vogal se juntam num só bloco — por exemplo, ㅎ (h) + ㅏ (a) formam 하 ("ha"). Junte blocos e você forma palavras, como 한 + 글 = 한글.
O Hangul é difícil de aprender?
Não. Ele tem fama de ser um dos alfabetos mais fáceis do mundo, justamente porque foi inventado para isso. Muita gente aprende a ler os sons básicos em poucos dias.