Pular para o conteúdo
Aprenda Jogando

Ordem da frase e desu em japonês

Monte frases nominais colocando a informação principal antes de です e usando o contexto para evitar repetições.

Japonês 6 min de leitura Passo 8 de 54 em Primeiros contatos
Ir para o quiz
Neste guia

Objetivo

Monte frases nominais colocando a informação principal antes de です e usando o contexto para evitar repetições.

Regra

O japonês tende a colocar o predicado no fim. です marca polidez em frases nominais, mas não equivale a todos os usos de “ser” e “estar”.

Exemplos

私は学生です

Leitura em kana: わたしはがくせいです

watashi wa gakusei desu

Em português
eu sou estudante

田中さんは先生です

Leitura em kana: たなかさんはせんせいです

Tanaka-san wa sensei desu

Em português
Tanaka é professor ou professora

これは本です

Leitura em kana: これはほんです

kore wa hon desu

Em português
isto é um livro

明日は休みです

Leitura em kana: あしたはやすみです

ashita wa yasumi desu

Em português
amanhã é dia de folga
Atenção ao uso

Pronomes podem ser omitidos quando o referente está claro. Repetir 私 em toda frase soa menos natural do que em português.

Teste o que você aprendeu

respondidas 0/5

Escolha uma resposta e veja na hora se acertou. É para aprender — sem pressão.

  1. 1. O que significa “私は学生です”?

    Por quê: 私は学生です (わたしはがくせいです) significa “eu sou estudante”.

  2. 2. O que significa “田中さんは先生です”?

    Por quê: 田中さんは先生です (たなかさんはせんせいです) significa “Tanaka é professor ou professora”.

  3. 3. Como se diz “isto é um livro” em japonês?

    Por quê: これは本です (これはほんです).

  4. 4. Como se lê “明日は休みです”?

    Por quê: あしたはやすみです.

  5. 5. Qual par está correto?

    Por quê: 私は学生です significa “eu sou estudante”.

Você acertou de !

Quer fixar de vez? Pratique nos jogos indicados abaixo.

Crie sua conta para ganhar Aura ao concluir este guia.

Perguntas frequentes

Qual é o foco deste guia?

Monte frases nominais colocando a informação principal antes de です e usando o contexto para evitar repetições.

Qual princípio preciso lembrar?

O japonês tende a colocar o predicado no fim. です marca polidez em frases nominais, mas não equivale a todos os usos de “ser” e “estar”.

Como praticar este conteúdo?

Leia a regra, ouça os exemplos e responda ao quiz. Depois, adapte uma frase sem depender apenas do romaji.

Próximo passo

Continue em Japonês

Ver tudo de Japonês →

Hiragana

Comece pelos 46 caracteres básicos, com ordem dos traços animada, áudio, dicas para lembrar e espaço para treinar a escrita.

46 caracteres

Explorar Hiragana

Katakana

O silabário das palavras estrangeiras, caractere por caractere: traços animados, áudio e as confusões clássicas (シ e ツ, ソ e ン).

46 caracteres

Explorar Katakana

Kanji

Caracteres por nível do exame JLPT, com significado, formas de ler, ordem dos traços animada e prática de escrita.

2.185 kanji

Explorar Kanji

Vocabulário e frases

Palavras e expressões do dia a dia por tema, com leitura, áudio e treino de memória.

5.877 palavras e frases

Explorar Vocabulário e frases