Vocabulário de japonês — N1

船舶せんぱく

senpaku

embarcação

この港みなとには多おおくの船舶せんぱくが停泊ていはくしている。

Muitos navios estão ancorados neste porto.

渋滞じゅうたい

juutai

congestionamento de trânsito

道路どうろは渋滞じゅうたいしています。

A rua está com trânsito congestionado.

運賃うんちん

unchin

tarifa de transporte

バスの運賃うんちんは安やすいです。

A tarifa do ônibus é barata.

潜水艦せんすいかん

sensuikan

submarino

潜水艦せんすいかんは海うみの中なかを進すすみます。

O submarino avança dentro do mar.

墜落ついらく

tsuiraku

queda (de aeronave)

飛行機ひこうきが墜落ついらくしました。

O avião caiu.

搭載とうさい

tousai

equipar (com um recurso)

この車くるまは新あたらしい機能きのうを搭載とうさいしています。

Este carro está equipado com uma nova função.

搭乗とうじょう

toujou

embarque

これから搭乗手続とうじょうてつづきを行おこないます。

Vamos agora fazer o procedimento de embarque.

徐行じょこう

jokou

reduzir a velocidade

この道みちでは徐行じょこうしてください。

Reduza a velocidade nesta rua.

幹線かんせん

kansen

via/linha principal (rodovia ou ferrovia)

この道みちは幹線かんせん道路どうろです。

Esta via é uma estrada principal.

駆逐艦くちくかん

kuchikukan

destróier

海上かいじょうに駆逐艦くちくかんが見みえます。

É possível ver um destróier no mar.

汽車きしゃ

kisha

trem a vapor

昔むかしは汽車きしゃで旅たびをしました。

Antigamente, viajava-se de trem a vapor.

艦艇かんてい

kantei

navios de guerra

港みなとに多おおくの艦艇かんていが並ならんでいます。

Muitos navios de guerra estão alinhados no porto.

運搬うんぱん

unpan

transporte de carga

重おもい荷物にもつを運搬うんぱんする。

Transporta-se uma carga pesada.

搬送はんそう

hansou

transporte (de pessoas ou coisas)

患者かんじゃを病院びょういんへ搬送はんそうする。

O paciente é transportado ao hospital.

遮断機しゃだんき

shadanki

barreira de passagem de nível

電車でんしゃが近ちかづくと遮断機しゃだんきが下おりてきます。

Quando o trem se aproxima, a barreira da passagem de nível desce.

綱つな

tsuna

corda grossa

船ふねを綱つなで結むすびました。

Amarramos o barco com uma corda.

車掌しゃしょう

shashou

condutor de trem

車掌しゃしょうが切符きっぷを確認かくにんしました。

O condutor do trem verificou os bilhetes.

帆ほ

ho

vela de barco

船ふねの帆ほが風かぜで膨ふくらみました。

A vela do barco se enchia com o vento.

帆船はんせん

hansen

veleiro

港みなとに帆船はんせんが停とまっています。

Um veleiro está parado no porto.

操縦そうじゅう

soujuu

pilotagem

パイロットが飛行機ひこうきを操縦そうじゅうします。

O piloto pilota o avião.

踏切ふみきり

fumikiri

passagem de nível

踏切ふみきりで電車でんしゃを待まちました。

Esperei o trem na passagem de nível.

峠道とうげみち

tougemichi

estrada de passo de montanha

峠道とうげみちを車くるまで走はしります。

Dirigimos pela estrada do passo de montanha.

舶載はくさい

hakusai

transporte marítimo

この機械きかいは舶載はくさいされて日本にほんに届とどいた。

Esta máquina foi transportada por navio e chegou ao Japão.

護衛駆逐艦ごえいくちくかん

goeikuchikukan

destróier de escolta

この船ふねは護衛駆逐艦ごえいくちくかんです。

Este navio é um destróier de escolta.

水密扉すいみつとびら

suimitsutobira

porta estanque

船ふねには水密扉すいみつとびらがあります。

O navio tem uma porta estanque.

汽船きせん

kisen

navio a vapor

港みなとに大おおきな汽船きせんが着つきました。

Um grande navio a vapor chegou ao porto.

駆潜艇くせんてい

kusentei

caça-submarinos

駆潜艇くせんていが海うみを巡回じゅんかいしています。

O caça-submarinos está patrulhando o mar.

搬入はんにゅう

hannyuu

transporte para dentro

会場かいじょうに机つくえを搬入はんにゅうする。

As mesas são levadas para dentro do local do evento.

沿線えんせん

ensen

ao longo da linha (ferroviária)

この沿線えんせんには静しずかな町まちが多おおいです。

Há muitas cidades tranquilas ao longo desta linha de trem.

帆船ほぶね

hobune

veleiro

昔むかしの人ひとは帆船ほぶねで旅たびをしました。

Antigamente, as pessoas viajavam de veleiro.

往きいき

iki

trajeto de ida

往いきは新幹線しんかんせんでした。

A ida foi de trem-bala.