Vocabulário de japonês — N4

早くはやく

hayaku

cedo (advérbio)

明日あしたは早はやく起おきます。

Amanhã vou acordar cedo.

安心あんしん

anshin

tranquilidade

母ははの声こえを聞きいて安心あんしんしました。

Fiquei aliviado ao ouvir a voz da minha mãe.

心配しんぱい

shinpai

preocupação

母ははは私わたしの健康けんこうを心配しんぱいしています。

Minha mãe se preocupa com a minha saúde.

気持ちきもち

kimochi

sentimento

今いまの気持きもちを話はなしてください。

Conte como você está se sentindo agora.

注意ちゅうい

chuui

atenção / cuidado

車くるまに注意ちゅういしてください。

Preste atenção nos carros.

以上いじょう

ijou

mais que / acima de

このプールは10歳さい以上いじょうの子供こどもしか入はいれません。

Nesta piscina, só podem entrar crianças a partir de 10 anos.

以下いか

ika

menos que / abaixo de

5歳さい以下いかの子供こどもは無料むりょうです。

Crianças de 5 anos ou menos entram de graça.

きっと

kitto

certamente

明日あしたはきっと晴はれます。

Amanhã certamente vai fazer sol.

たぶん

tabun

provavelmente

彼女かのじょはたぶん来きません。

Ela provavelmente não vem.

連絡するれんらくする

renraku suru

entrar em contato, avisar

着ついたら連絡れんらくしてください。

Avise quando chegar.

無理むり

muri

impossível / forçado

一人ひとりでそれを運はこぶのは無理むりです。

É impossível carregar isso sozinho.

今度こんど

kondo

desta vez / próxima vez

今度こんどの土曜日どようびに映画えいがを見みに行いきます。

Vou ao cinema no próximo sábado.

世話せわ

sewa

cuidado (de alguém)

妹いもうとの世話せわをしています。

Estou cuidando da minha irmã mais nova.

不安ふあん

fuan

ansiedade

明日あしたのテストが不安ふあんです。

Estou ansioso com a prova de amanhã.

急にきゅうに

kyuuni

de repente

急きゅうに雨あめが降ふってきました。

De repente começou a chover.

興味きょうみ

kyoumi

interesse

妹いもうとは音楽おんがくに興味きょうみがあります。

Minha irmã mais nova tem interesse em música.

以外いがい

igai

exceto

日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち学校がっこうがあります。

Tenho aula todos os dias, exceto domingo.

別べつ

betsu

separado / diferente

それとこれは別べつの話はなしです。

Isso e aquilo são assuntos separados.

同時にどうじに

doujini

ao mesmo tempo

姉あねと同時どうじに家いえを出でました。

Saí de casa ao mesmo tempo que minha irmã.

話題わだい

wadai

tópico de conversa

今日きょうのクラスでは環境問題かんきょうもんだいが話題わだいになりました。

Na aula de hoje, os problemas ambientais foram assunto.

期待きたい

kitai

expectativa

みんな明日あしたの遠足えんそくに期待きたいしています。

Todos estão com grandes expectativas para o passeio de amanhã.

仕方しかた

shikata

jeito de fazer

掃除そうじの仕方しかたを先生せんせいに習ならいました。

Aprendi o jeito certo de limpar com a professora.

招待するしょうたいする

shoutai suru

convidar (formalmente)

友達ともだちを誕生日たんじょうびに招待しょうたいしました。

Convidei meus amigos para o aniversário.

間に合うまにあう

ma ni au

chegar a tempo

走はしったので、電車でんしゃに間まに合あいました。

Como corri, cheguei a tempo do trem.

ぜひ

zehi

sem falta, faço questão

ぜひ一緒いっしょに来きてください。

Venha junto, faço questão.

やっと

yatto

finalmente, com esforço

やっと宿題しゅくだいが終おわりました。

Finalmente terminei a tarefa.

なかなか

nakanaka

bem (elogio) ou, com negativa, dificilmente

バスがなかなか来きません。

O ônibus não vem de jeito nenhum.

しばらく

shibaraku

por um tempo

しばらくここで待まっていてください。

Espere aqui por um tempo.

そろそろ

sorosoro

está na hora de, daqui a pouco

そろそろ出でかけましょう。

Está na hora de sairmos.

たまに

tamani

de vez em quando

たまに祖母そぼの家いえへ行いきます。

De vez em quando vou à casa da minha avó.

特にとくに

toku ni

especialmente

夏なつは特とくに暑あついです。

O verão é especialmente quente.

実はじつは

jitsu wa

na verdade

実じつは、まだ決きめていません。

Na verdade, ainda não decidi.

満足まんぞく

manzoku

satisfação

この結果けっかに満足まんぞくしています。

Estou satisfeito com esse resultado.

主におもに

omoni

principalmente

週末しゅうまつは主おもに家いえで本ほんを読よみます。

Nos fins de semana, leio principalmente em casa.

限界げんかい

genkai

limite

もう体力たいりょくの限界げんかいです。

Já estou no meu limite de energia.

必死ひっし

hisshi

com todas as forças

必死ひっしに勉強べんきょうして、試験しけんに合格ごうかくしました。

Estudei com todas as forças e passei na prova.

幸運こううん

kouun

boa sorte

あなたに幸運こううんがありますように。

Que a sorte esteja com você.

別々べつべつ

betsubetsu

separadamente

お会計かいけいは別々べつべつにお願ねがいします。

A conta separada, por favor.

悪口わるぐち

waruguchi

insulto / fofoca maldosa

友達ともだちの悪口わるぐちを言いってはいけません。

Não se deve falar mal dos amigos.

ずいぶん

zuibun

bastante, consideravelmente

今日きょうはずいぶん歩あるきました。

Hoje andei bastante.

決してけっして

kesshite

nunca, de jeito nenhum (com negativa)

その約束やくそくは決けっして忘わすれません。

Nunca vou esquecer aquela promessa.

確かたしか

tashika

certo, se não me engano

確たしか、店みせは八時はちじまでだったと思おもいます。

Se não me engano, a loja vai até as oito.