Vocabulário de japonês — N4

思うおもう

omou

pensar / achar

私わたしは明日あしたは晴はれると思おもいます。

Eu acho que amanhã vai fazer sol.

考えるかんがえる

kangaeru

pensar / considerar

この問題もんだいについてよく考かんがえてください。

Por favor, pense bem sobre este problema.

動くうごく

ugoku

mover-se

このロボットは電気でんきで動うごきます。

Este robô funciona com eletricidade.

運動うんどう

undou

exercício físico

毎日まいにち運動うんどうをしています。

Eu faço exercício todos os dias.

集めるあつめる

atsumeru

reunir / coletar

切手きってを集あつめるのが趣味しゅみです。

Meu hobby é colecionar selos.

集まるあつまる

atsumaru

reunir-se

みんなで公園こうえんに集あつまりました。

Todo mundo se reuniu no parque.

始めるはじめる

hajimeru

começar (algo)

明日あしたから新あたらしい仕事しごとを始はじめます。

Vou começar um trabalho novo a partir de amanhã.

急ぐいそぐ

isogu

apressar-se

学校がっこうに遅おくれるので、急いそいでいます。

Estou com pressa porque vou chegar atrasado à escola.

送るおくる

okuru

enviar

友達ともだちにメールを送おくりました。

Mandei um e-mail para o meu amigo.

建てるたてる

tateru

construir

祖父そふは新あたらしい家いえを建たてました。

Meu avô construiu uma casa nova.

勉強するべんきょうする

benkyousuru

estudar

毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうしています。

Eu estudo japonês todos os dias.

失敗するしっぱいする

shippai suru

falhar, dar errado

料理りょうりに失敗しっぱいしましたが、また作つくります。

A comida deu errado, mas vou fazer de novo.

確認するかくにんする

kakunin suru

confirmar, conferir

出でかける前まえに時間じかんを確認かくにんします。

Confiro o horário antes de sair.

足りるたりる

tariru

ser suficiente

お金かねが足たりません。

Não tenho dinheiro suficiente.

通るとおる

tooru

passar / atravessar

この道みちをまっすぐ通とおってください。

Siga reto por esta rua, por favor.

知らせるしらせる

shiraseru

avisar / informar

結果けっかをみんなに知しらせました。

Eu avisei todo mundo sobre o resultado.

止めるとめる

tomeru

fazer parar / estacionar

ここに車くるまを止とめないでください。

Por favor, não estacione o carro aqui.

代わるかわる

kawaru

substituir / trocar de lugar

兄あにと席せきを代かわりました。

Troquei de lugar com meu irmão mais velho.

運ぶはこぶ

hakobu

transportar / carregar

友達ともだちと一緒いっしょに荷物にもつを運はこびました。

Carreguei a bagagem junto com meu amigo.

終えるおえる

oeru

finalizar (algo)

宿題しゅくだいを終おえてから、遊あそびに行いきます。

Depois de terminar a lição de casa, vou brincar.

写すうつす

utsusu

copiar / fotografar

黒板こくばんの字じをノートに写うつしました。

Copiei o que estava escrito no quadro para o caderno.

転ぶころぶ

korobu

cair / tropeçar

道みちで転ころんでしまいました。

Eu tropecei e caí na rua.

起こるおこる

okoru

acontecer

町まちで面白おもしろいことが起おこりました。

Aconteceu uma coisa interessante na cidade.

試すためす

tamesu

testar / experimentar

この新あたらしいゲームを試ためしてみましょう。

Vamos experimentar esse jogo novo.

映るうつる

utsuru

refletir-se / aparecer

鏡かがみに猫ねこが映うつっています。

Tem um gato refletido no espelho.

早起きはやおき

hayaoki

acordar cedo

毎日まいにち、早起はやおきをしています。

Eu acordo cedo todos os dias.

去るさる

saru

partir / ir embora

友達ともだちは町まちを去さりました。

Meu amigo foi embora da cidade.

開くひらく

hiraku

abrir

花はなが開ひらきました。

A flor desabrochou.

重ねるかさねる

kasaneru

empilhar / sobrepor

本ほんを机つくえの上うえに重かさねました。

Empilhei os livros em cima da mesa.

誘うさそう

sasou

convidar, chamar para ir junto

妹いもうとを映画えいがに誘さそいました。

Chamei minha irmã mais nova para ir ao cinema.

起こすおこす

okosu

acordar alguém, levantar algo

七時しちじに妹いもうとを起おこしてください。

Acorde minha irmã mais nova às sete.

通うかよう

kayou

frequentar, ir regularmente

水泳すいえいの教室きょうしつに通かよっています。

Frequento aulas de natação.

成功するせいこうする

seikou suru

ter sucesso

長ながい練習れんしゅうの後あと、発表はっぴょうは成功せいこうしました。

Depois de muito treino, a apresentação deu certo.

走り回るはしりまわる

hashirimawaru

correr por todo lado

子供こどもたちは公園こうえんで走はしり回まわっています。

As crianças estão correndo por todo lado no parque.

見送るみおくる

miokuru

ver alguém partir / despedir-se

空港くうこうで友達ともだちを見送みおくりました。

Eu me despedi do meu amigo no aeroporto.

仕上げるしあげる

shiageru

finalizar / aperfeiçoar

今晩こんばん、宿題しゅくだいを仕上しあげます。

Esta noite eu vou terminar a lição de casa.

割れるわれる

wareru

quebrar-se, partir-se

コップが落おちて割われました。

O copo caiu e quebrou.

別れるわかれる

wakareru

separar-se, despedir-se

駅えきで友達ともだちと別わかれました。

Me despedi do meu amigo na estação.

叱るしかる

shikaru

repreender

母ははは弟おとうとを叱しかりました。

Minha mãe repreendeu meu irmão mais novo.