el tiempo libre
o tempo livre
En mi tiempo libre leo novelas.
No meu tempo livre, leio romances.
Espanhol internacional
Palavras e frases com artigo, exemplos naturais e notas sobre as diferenças entre países.
Crie uma conta grátis para treinar e salvar seu progresso.
el tiempo libre
o tempo livre
En mi tiempo libre leo novelas.
No meu tempo livre, leio romances.
la afición
o hobby; o passatempo
La fotografía es mi afición favorita.
A fotografia é meu passatempo favorito.
el pasatiempo
o passatempo
Armar rompecabezas es un pasatiempo tranquilo.
Montar quebra-cabeças é um passatempo tranquilo.
la película
o filme
La película empieza a las siete.
O filme começa às sete.
la serie
a série
Vemos un episodio de la serie los viernes.
Assistimos a um episódio da série às sextas-feiras.
el concierto
o show; o concerto
El concierto reunió a muchas familias.
O show reuniu muitas famílias.
el espectáculo
o espetáculo
El espectáculo combina música y teatro.
O espetáculo combina música e teatro.
la entrada
o ingresso
Compré la entrada en línea.
Comprei o ingresso pela internet.
Nota de uso: Entrada também pode significar acesso ou aperitivo; aqui significa ingresso.
el videojuego
o videogame; o jogo eletrônico
Este videojuego tiene un modo cooperativo.
Este jogo eletrônico tem um modo cooperativo.
el juego de mesa
o jogo de tabuleiro
Trajimos un juego de mesa para la tarde.
Trouxemos um jogo de tabuleiro para a tarde.
la cancha
a quadra; o campo esportivo
La cancha está libre después de las cinco.
A quadra fica livre depois das cinco.
el equipo
o time; a equipe
Nuestro equipo entrena dos veces por semana.
Nosso time treina duas vezes por semana.
el torneo
o torneio
El torneo termina el domingo.
O torneio termina no domingo.
entrenar
treinar
Entrenamos para el torneo de voleibol en la escuela.
Treinamos para o torneio de vôlei na escola.
empatar
empatar
Los dos equipos pueden empatar.
Os dois times podem empatar.
la piscina
a piscina
La piscina abre durante el verano.
A piscina abre durante o verão.
Nota de uso: Na Argentina e em outros lugares também se usa pileta.
la computadora
o computador
Uso la computadora para editar videos.
Uso o computador para editar vídeos.
Nota de uso: Na Espanha é comum ordenador; computadora é muito usada na América.
el celular
o celular
Dejo el celular guardado durante el partido.
Deixo o celular guardado durante a partida.
Nota de uso: Na Espanha se usa móvil; celular é comum na América.
quedar con amigos
combinar de encontrar os amigos
Voy a quedar con amigos en la plaza.
Vou combinar de encontrar os amigos na praça.
Nota de uso: Na América também é comum juntarse ou encontrarse con amigos.
pasarlo bien
divertir-se
Lo pasamos bien en el festival.
Nós nos divertimos no festival.
Nota de uso: Na América também se diz pasarla bien.
20 itens encontrados.